東森新聞
東森財經
造咖
EBC地產王
東森美洲
熱門關鍵字
劉真
影片
于朦朧
網紅
女優
ian
7-eleven
謝侑芯
王凱離世
第61屆金鐘獎
即時
熱門
影音
日韓
音樂
追劇
話題
電影
綜藝
時尚
節目
特企
網站導覽
即時
熱門
影音
日韓
音樂
追劇
話題
電影
綜藝
時尚
節目
特企
熱議話題
王凱離世
第61屆金鐘獎
快訊
下載東森App，隨時掌握天下大小事！
首頁
電影
周星馳經典作成日文版 網友大呼「無違和」
2017-12-10
12:49
東森新聞
分享
港星周星馳的經典電影到現在仍讓觀眾記憶猶新。不過最近網路瘋傳的片段，卻是日文配音的版本，包括《
九品芝麻官
》的經典對罵，和《
唐伯虎點秋香
》的雞翅歌，以及對對聯等橋段都有，把日文台詞配的天衣無縫，而且氣勢一點不輸原版。
延伸閱讀
全裸拍片爆紅！甜美校花「放送福利」下身沒穿好看光光
與馮德倫每任女友都很熟！舒淇曝「婚後生活」揭他浪漫一面
孫安佐開庭、狄鶯離台散心！孫鵬24字揭家庭近況
Live直播
東森綜合二台
廣告 - 請繼續往下閱讀
曾想退出歌壇！A-Lin遭嫌「聽不到感情」動念回家當全職媽媽
停更1個月全面復工！蔡阿嘎甩抄襲爭議「開拍新企劃」二伯IG也更新
潘裕文突退演藝圈！星光幫戰友周定緯親揭「真實近況」
