專訪／墓園聽見怪聲警告！胡語恆彩排一半「臉色蒼白」癱軟

台灣正宗驅魔恐怖片《粽邪4：坤蒂拉娜》首度跨海前往印尼取景，胡語恆飾演印尼移工之子振宏，舅舅馬蒂則找來印尼YouTuber Andovi Da Lopez跨界演出，兩人接受《EBC東森娛樂》專訪，分享拍攝時遇上的鬼故事，以及跨國合作的經驗。

18歲胡語恆演出痛失母親沉重戲。（圖／東森娛樂）

胡語恆突破社恐障礙　演繹喪母心痛、發瘋中邪

首次加入「粽邪宇宙」的18歲新生代演員胡語恆，在片中有痛失母親的沉重情緒戲演出，這對於個性內向、社恐的他相當有挑戰，回憶試鏡時他說：「我其實對這種悲傷的情緒要在很多陌生人面前表現出來，會有某種程度上的障礙，我就一直擔心眼淚會流不出來」，但到後面要詮釋中邪狀態，他則笑說「發瘋」他反而很擅長，瞬間放鬆下來。

胡語恆墓園拍攝聽見怪聲警告他。（圖／東森娛樂）

走入墓園裝中邪　胡語恆聽見「1個聲音」警告他

出生於基督教家庭的胡語恆，從小被灌輸的觀念是鬼並不存在，但他自己是保持開放和尊重的態度，爸媽對於他要演出這樣的角色也很支持，希望他能藉由演戲去多看看世界上不一樣的人們；也許是宗教信仰差異，胡語恆是劇組中少數沒有撞鬼的人，唯獨殺青戲讓他感到怪怪的感覺：「我單獨走在墓園裡面去裝中邪，一開始就有一種愧疚感、冒犯到人，有一個我自己的聲音就說『趕快離開這邊』，一直跟我講！」更感受到現場「越來越多人」圍觀的氛圍，但離開後就全消失。

胡語恆太專注到忘記呼吸。（圖／東森娛樂）

專注到忘記呼吸　胡語恆「缺氧險昏厥」臉色蒼白癱軟

胡語恆在學習印尼文過程沒有太大障礙，認為與英文用字上滿相近的：「但我記憶力很差，現在已經都還給老師了！」印尼YouTuber Andovi Da Lopez演出他的舅舅，胡語恆形容對方是非常外向、熱情的人，相處起來沒有負擔，也幫助他將台詞調整成更道地的印尼話：「後面衝突戲，我也是能夠很放心的把我的情緒攤開來給對方。」

身高180公分的胡語恆，為演出中邪裸身戲，在印尼拍攝時都吃水煮馬鈴薯、蘿蔔沾起司醬，最瘦時只剩下64公斤；拍攝期間還發生忘了呼吸，缺氧差點昏厥的狀況，他回憶當時是跟著動作組老師在泳池邊練習跑跳動作：「有可能是因為我太認真去做這件事情，沒有注意到沒在呼吸，慢慢的有種很暈的感覺，突然眼前就一片空白。」他當下臉色蒼白癱軟在椅子上，好險休息後並無大礙。

劉國劭、胡語恆片中成為師兄弟。（圖／東森娛樂）

首戰國際電影！Andovi Da Lopez困惑台灣人「安靜」罵髒話

印尼YouTuber Andovi Da Lopez演出舅舅馬蒂，首次挑戰恐怖電影很有感觸：「這是我的第一部國際電影、恐怖片，也是第一部動作電影，台灣演員們都對我很好，雖然有一些語言上的困難，但是所有的經驗都很有趣、很開心！」因為中文的「安靜」發音與印尼文罵人狗的髒話相近，雙方還因此困惑了一陣子，後來交流才知道，為什麼印尼人一直露出困惑不解的表情。