東森新聞
東森財經
造咖
EBC地產王
東森美洲
熱門關鍵字
影片
于朦朧
7-eleven
謝侑芯
ian
女優
網紅
范姜彥豐
汶汶遭割頸
乘風2026
即時
熱門
影音
日韓
音樂
追劇
話題
電影
綜藝
時尚
節目
特企
網站導覽
即時
熱門
影音
日韓
音樂
追劇
話題
電影
綜藝
時尚
節目
特企
熱議話題
汶汶遭割頸
乘風2026
金澤猝逝
快訊
下載東森App，隨時掌握天下大小事！
首頁
話題
找江宏傑下廚宣傳農產 農委會「菜日文」翻譯錯一堆
2017-03-06
15:24
東森新聞
分享
桌球選手
江宏傑
娶了日本桌球名將服原愛之後，現在農委會為了推廣，就找他 拍影片
宣傳
，但影片中說中文，打上的日文字幕卻文法錯誤，讓日本人有看沒有懂，農委會表示將請製作公司連夜修改，以免在宣傳記者會上，播出翻譯錯誤的影片，反而出糗。
延伸閱讀
「汶汶阿北」詭異發文曝 案發前曾問七大死罪
4天前宣布無法化療...主持人爆噩耗 家屬悲痛發聲了
濟顛禪師自稱玉皇大帝！搖滾宮主賴銘偉疑開嗆：先去Ｘ
推薦文章
美女記者轉戰SWAG後收入增長多少？
汶汶手術後傷勢如何？
坂口杏里接客價碼為何曝光？
施可瑩目前是否已進入安寧病房？
Powered by
Mlytics AI
Live直播
東森綜合二台
廣告 - 請繼續往下閱讀
日本球迷撿垃圾遭酸「很噁心」 前成人片女優蒼井空中文開轟
才喊「希望活著出院」！日資深演員離世 最後貼文惹鼻酸
水逆前夕大洗牌！ 唐綺陽示警4星座：恐遇變局
