東森新聞
東森財經
造咖
EBC地產王
東森美洲
熱門關鍵字
劉真
影片
7-eleven
女優
網紅
于朦朧
ian
謝侑芯
王凱離世
第61屆金鐘獎
即時
熱門
影音
日韓
音樂
追劇
話題
電影
綜藝
時尚
節目
特企
網站導覽
即時
熱門
影音
日韓
音樂
追劇
話題
電影
綜藝
時尚
節目
特企
熱議話題
王凱離世
第61屆金鐘獎
快訊
下載東森App，隨時掌握天下大小事！
首頁
話題
找江宏傑下廚宣傳農產 農委會「菜日文」翻譯錯一堆
2017-03-06
15:24
東森新聞
分享
桌球選手
江宏傑
娶了日本桌球名將服原愛之後，現在農委會為了推廣，就找他 拍影片
宣傳
，但影片中說中文，打上的日文字幕卻文法錯誤，讓日本人有看沒有懂，農委會表示將請製作公司連夜修改，以免在宣傳記者會上，播出翻譯錯誤的影片，反而出糗。
延伸閱讀
潛水網紅李潤潤辭世 母親發文淚別：我的魚兒完成人生畢業典禮
《唐伯虎》資深綠葉演員 黎彼得病逝...好友悲痛證實
才宣佈停播一週！網紅「肥大叔」突離世 團隊發聲證實
推薦文章
李棟旭為戲增重8公斤如何達成？
舒淇為何不嚮往馮德倫的求婚？
為何克里斯蒂娜皮梅諾娃曾捲入輿論風暴？
製作人龔翠萍為何要王凱不用再來？
Powered by
Mlytics AI
Live直播
東森綜合二台
廣告 - 請繼續往下閱讀
王凱靈堂燦笑遺照告別大家！70歲母仍會出席告別愛兒
《唐伯虎》資深綠葉演員 黎彼得病逝...好友悲痛證實
《大熱門》收攤1年回歸！吳宗憲率Lulu、陳漢典再合體：我們還是回來了
